- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
977 entries were found for 進.
Sentence
日本は世界平和を促進するのに重要な役割を演じているでしょう。
Japan plays an important role in promoting world peace.
Sentence
日本はエレクトロニクスの分野では他の先進国より先んじている。
Japan is ahead of other advanced countries in electronics.
Sentence
天才は１パーセントが霊感であり、９９パーセントは精進である。
Genius is one per cent inspiration and ninety-nine per cent perspiration.
Sentence
社会生活に関するかぎり、その進歩は実に遅々たるものであった。
Progress has been very slow indeed, so far as social life is concerned.
Sentence
これらの生物はクラゲのようなもっと単純な有機体から進化した。
これらの生物 はクラゲのようなもっと単純 な有 機体 から進化 した。
These creatures evolved from simpler organisms like jellyfish.
Sentence
「君の時計は正確ですか」「いいえ、１日に１０分も進むんです」
「君 の時計 は正確 ですか」「いいえ、１日 に１０分 も進 むんです」
"Does your watch keep good time?" "No, it gains ten minutes a day."
Sentence
能力ということが社員を昇進させる際考慮される唯一の要素である。
Ability is the only factor considered in promoting employees.
Sentence
地下鉄がガタガタ音を立てて進むなか、トムは安らかに眠っていた。
Tom slept peacefully as the underground train rattled on its way.
Sentence
昇進の見込みがあったので彼はその申し出を受け入れる気になった。
The chance of promotion disposed him to accept the offer.
Sentence
高校卒業後、彼は大学へ進み、父同様牧師になるための勉強をした。
After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.