Sentence

昇進なんて問題外だよ。

昇進(しょうしん)なんて問題外(もんだいがい)だよ。
I'm afraid a promotion is out of the question now.
Sentence

私は時計の針を進めた。

(わたし)時計(とけい)(はり)(すす)めた。
I advanced the hands on the clock.
Sentence

私の腕時計は少し進む。

(わたし)腕時計(うでどけい)(すこ)(すす)む。
My watch runs too fast.
Sentence

光は音よりも速く進む。

(ひかり)(おと)よりも(はや)(すす)む。
Light travels faster than sound.
Sentence

健康は幸福を増進する。

健康(けんこう)幸福(こうふく)増進(ぞうしん)する。
Good health is conducive to happiness.
Sentence

我々の前進は阻まれた。

我々(われわれ)前進(ぜんしん)(はば)まれた。
Our advance was checked.
Sentence

科学は著しく進歩した。

科学(かがく)(いちじる)しく進歩(しんぽ)した。
Science has made remarkable progress.
Sentence

パーティの進み具合は。

パーティの(すす)具合(ぐあい)は。
How did the party go?
Sentence

その調査は進行中です。

その調査(ちょうさ)進行中(しんこうちゅう)です。
The investigation is under way.
Sentence

その国は文化が進んだ。

その(くに)文化(ぶんか)(すす)んだ。
The country advanced in civilization.