Sentence

彼は最近あまり見かけなくなった。

(かれ)最近(さいきん)あまり()かけなくなった。
He hasn't been much in evidence recently.
Sentence

彼は最近、少しいらいらしている。

(かれ)最近(さいきん)(すこ)しいらいらしている。
He's been feeling a little on edge recently.
Sentence

彼は玄関の近くで一匹の犬を見た。

(かれ)玄関(げんかん)(ちか)くで(いち)(ひき)(いぬ)()た。
He saw a dog near the door.
Sentence

彼は近所の人とうまくやっている。

(かれ)近所(きんじょ)(ひと)とうまくやっている。
He is getting along with his neighborhood.
Sentence

彼は近く辞任するといううわさだ。

(かれ)(ちか)辞任(じにん)するといううわさだ。
It is rumored that he will shortly resign.
Sentence

彼は近くの小さな町に住んでいた。

(かれ)(ちか)くの(ちい)さな(まち)()んでいた。
He lived in a small town near by.
Sentence

彼はどこかこの近くに住んでいる。

(かれ)はどこかこの(ちか)くに()んでいる。
He lives somewhere about here.
Sentence

彼の秘密は近々あばかれるだろう。

(かれ)秘密(ひみつ)近々(ちかぢか)あばかれるだろう。
His secret will be disclosed soon.
Sentence

年収は1500万円に近いと思う。

年収(ねんしゅう)は1500(まん)(えん)(ちか)いと(おも)う。
My annual income approximates fifteen million yen, I suppose.
Sentence

冬が近づくにつれて日が短くなる。

(ふゆ)(ちか)づくにつれて(にち)(みじか)くなる。
The days grow shorter as winter approaches.