Sentence

タケシは質問しようと手を上げた。

タケシは質問(しつもん)しようと()()げた。
Takeshi raised his hand to ask a question.
Sentence

その質問で彼はすっかりあわてた。

その質問(しつもん)(かれ)はすっかりあわてた。
The question threw him off his balance.
Sentence

これは単純すぎる質問でしょうね。

これは単純(たんじゅん)すぎる質問(しつもん)でしょうね。
I should say this is too simple question.
Sentence

ここの気候は私の体質に合わない。

ここの気候(きこう)(わたし)体質(たいしつ)()わない。
The climate here doesn't agree with me.
Sentence

あの先生に質問してもいいですよ。

あの先生(せんせい)質問(しつもん)してもいいですよ。
You may ask a question of that teacher.
Sentence

あなたに質問をしてもいいですか。

あなたに質問(しつもん)をしてもいいですか。
Might I ask you a question?
Sentence

実はこれで4度目の質問になります。

(じつ)はこれで4度目(どめ)質問(しつもん)になります。
Actually this will be my fourth question.
Sentence

労働者達は昇給について質問に来た。

労働者達(ろうどうしゃたち)昇給(しょうきゅう)について質問(しつもん)()た。
The workers came to ask about their pay raises.
Sentence

料理について何か質問がありますか。

料理(りょうり)について(なに)質問(しつもん)がありますか。
Do you have any questions about the menu?
Sentence

父は私の愚かな質問に苦しみられた。

(ちち)(わたし)(おろ)かな質問(しつもん)(くる)しみられた。
Father was tormented by my silly question.