Sentence

彼は生まれつき温和な気質だ。

(かれ)()まれつき温和(おんわ)気質(きしつ)だ。
He is gentle by nature.
Sentence

彼は質問する事を恥じている。

(かれ)質問(しつもん)する(こと)()じている。
He is ashamed to ask questions.
Sentence

彼は質屋から時計買い戻した。

(かれ)質屋(しちや)から時計(とけい)()(もど)した。
He redeemed his watch from the pawnbroker.
Sentence

彼は私の質問に答えなかった。

(かれ)(わたし)質問(しつもん)(こた)えなかった。
He didn't answer my question.
Sentence

彼は私の質問に易々と答えた。

(かれ)(わたし)質問(しつもん)易々(いい)(こた)えた。
He answered my question easily.
Sentence

彼は私に2、3の質問をした。

(かれ)(わたし)に2、3の質問(しつもん)をした。
He asked a few questions of me.
Sentence

彼はやかましく質問してくる。

(かれ)はやかましく質問(しつもん)してくる。
He annoys me with questions.
Sentence

犯人は人質を解放しなかった。

犯人(はんにん)人質(ひとじち)解放(かいほう)しなかった。
The criminal didn't let the hostages go.
Sentence

唐突な質問に彼は泡を食った。

唐突(とうとつ)質問(しつもん)(かれ)(あわ)()った。
He was confused by a sudden question.
Sentence

先生は私に難しい質問をした。

先生(せんせい)(わたし)(むずか)しい質問(しつもん)をした。
The teacher asked me a difficult question.