Sentence

自分で行きたいと思う映画を見に行かない。

自分(じぶん)()きたいと(おも)映画(えいが)()()かない。
I don't go to the movies as often as I'd like.
Sentence

私は明日の野球の試合を見に行くつもりだ。

(わたし)明日(あした)野球(やきゅう)試合(しあい)()()くつもりだ。
I'm going to see the baseball game tomorrow.
Sentence

いや、でも野球を見に行くのは好きだけどね。

いや、でも野球(やきゅう)()()くのは()きだけどね。
No, but I like going to baseball.
Sentence

私たちはときどきいっしょに映画を見に行く。

(わたし)たちはときどきいっしょに映画(えいが)()()く。
We go to the movies together once in a while.
Sentence

われわれは明日野球の試合を見に行くだろう。

われわれは明日(あした)野球(やきゅう)試合(しあい)()()くだろう。
We'll likely go to the ball game tomorrow.
Sentence

私の事を信用しないなら自分で見に行きなさい。

(わたし)(こと)信用(しんよう)しないなら自分(じぶん)()()きなさい。
If you don't believe me, go and see for yourself.
Sentence

私たちは梅の花で有名な水戸公園を見に行った。

(わたし)たちは(うめ)(はな)有名(ゆうめい)水戸(みと)公園(こうえん)()()った。
We visited Mito Park, which is famous for its plum blossoms.
Sentence

彼ばかりでなく彼の姉妹達も映画を見に行った。

(かれ)ばかりでなく(かれ)姉妹達(しまいたち)映画(えいが)()()った。
Not only he but also his sisters went to the movies.
Sentence

彼女は日曜日には映画を見に行くのが常だった。

彼女(かのじょ)日曜日(にちようび)には映画(えいが)()()くのが(つね)だった。
She used to go to the movies on Sundays.
Sentence

父は私にひとりで映画を見に行かせてくれない。

(ちち)(わたし)にひとりで映画(えいが)()()かせてくれない。
My father doesn't allow me to go to the movies alone.