Sentence

あなたはずいぶん英語が上達しましたね。

あなたはずいぶん英語(えいご)上達(じょうたつ)しましたね。
You've improved your English.
Sentence

あなたはこの1年に英語が随分進歩した。

あなたはこの1(ねん)英語(えいご)随分(ずいぶん)進歩(しんぽ)した。
You've made remarkable progress in English in the past year.
Sentence

あなたのように英語が話せたらいいなあ。

あなたのように英語(えいご)(はな)せたらいいなあ。
I wish I could speak English like you.
Sentence

1か月で英語を習得することは不可能だ。

1か(げつ)英語(えいご)習得(しゅうとく)することは不可能(ふかのう)だ。
It's impossible to learn English in a month.
Sentence

10億人の人たちが英語を話しています。

10(おく)(にん)(ひと)たちが英語(えいご)(はな)しています。
One billion people speak English.
Sentence

まるでそれが正しい英語の証左かのように。

まるでそれが(ただ)しい英語(えいご)証左(しょうさ)かのように。
Just as if that was proof that that English was correct.
Sentence

ちなみに私は英語がからきし駄目なんです。

ちなみに(わたし)英語(えいご)がからきし駄目(だめ)なんです。
By the way, my English is absolutely hopeless.
Sentence

来週英語の追試験を受けなければならない。

来週(らいしゅう)英語(えいご)追試験(ついしけん)()けなければならない。
I have to take a make up test in English next week.
Sentence

毎日三時間英語を勉強することにしている。

毎日(まいにち)(さん)時間(じかん)英語(えいご)勉強(べんきょう)することにしている。
I make it a rule to study English for 3 hours every day.
Sentence

僕は平均して一日に2時間英語を勉強する。

(ぼく)平均(へいきん)して(いち)(にち)に2時間(じかん)英語(えいご)勉強(べんきょう)する。
I study English two hours a day on an average.