This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

その仕事を終えるのは君の義務だ。

その仕事(しごと)()えるのは(きみ)義務(ぎむ)だ。
It's your duty to finish the job.
Sentence

あなたを助けるのが私の義務です。

あなたを(たす)けるのが(わたし)義務(ぎむ)です。
It's my duty to help you.
Sentence

彼は私が義務を怠った事を非難した。

(かれ)(わたし)義務(ぎむ)(おこた)った(こと)非難(ひなん)した。
He criticized me for neglecting my duty.
Sentence

人は義務を果たさなければならない。

(ひと)義務(ぎむ)()たさなければならない。
One should do one's duty.
Sentence

いずれにせよ、私は義務を果たした。

いずれにせよ、(わたし)義務(ぎむ)()たした。
In any case, I did my duty.
Sentence

あなたの義務は家族を養うことです。

あなたの義務(ぎむ)家族(かぞく)(やしな)うことです。
Your duty is to support your family.
Sentence

母に対する義務だけで教会に行きます。

(はは)(たい)する義務(ぎむ)だけで教会(きょうかい)()きます。
I only go to church out of duty to my mother.
Sentence

彼女は自分の義務を果たそうと努めた。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)義務(ぎむ)()たそうと(つと)めた。
She endeavored to do her duty.
Sentence

彼らを援助するのが我々の義務である。

(かれ)らを援助(えんじょ)するのが我々(われわれ)義務(ぎむ)である。
It is our duty to help them.
Sentence

彼は健康を犠牲にして義務を果たした。

(かれ)健康(けんこう)犠牲(ぎせい)にして義務(ぎむ)()たした。
He did duty at the expense of his health.