Sentence

何かを記録するために、彼らはラマかアルパカの毛糸でできた、結び目のついたひもを使った。

(なに)かを記録(きろく)するために、(かれ)らはラマかアルパカの毛糸(けいと)でできた、(むす)()のついたひもを使(つか)った。
To record something, they used knotted cords made of the wool of the llama or alpaca.
Sentence

他人の意見を押さえつけることはできても、自分の発言がどんな結果に結びつくかを想像できていない。

他人(たにん)意見(いけん)()さえつけることはできても、自分(じぶん)発言(はつげん)がどんな結果(けっか)(むす)びつくかを想像(そうぞう)できていない。
Even if the opinions of others can be supressed, I cannot imagine to what results my speech may lead.
Sentence

彼は単語リストから選び出した単語を結びつけたり、一字一字アルファベットを組み合わせて単語をつづることができた。

(かれ)単語(たんご)リストから(えら)()した単語(たんご)(むす)びつけたり、(いち)()(いち)()アルファベットを()()わせて単語(たんご)をつづることができた。
He could put together words from his word list, or spell out words letter by letter.