Menu toggle

Search Results

1,371 entries were found for 終.

Sentence
Sentence

彼が始終文句を言うので私の怒りが爆発した。

彼(かれ)が始終(しじゅう)文句(もんく)を言(い)うので私(わたし)の怒(いか)りが爆発(ばくはつ)した。
His constant complaints aroused my rage.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が１時間でそれを終わらせるのは不可能だ。

彼(かれ)が１時間(じかん)でそれを終(お)わらせるのは不可能(ふかのう)だ。
He is unable to finish it in an hour.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

電話をもらったときには、宿題を終えていた。

電話(でんわ)をもらったときには、宿題(しゅくだい)を終(お)えていた。
I had finished my homework when you called me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

戦争は意味のない激しい破壊に終わるだけだ。

戦争(せんそう)は意味(いみ)のない激(はげ)しい破壊(はかい)に終(お)わるだけだ。
War results only in senseless and violent destruction.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

終電に乗るために駅へ急がなければならない。

終電(しゅうでん)に乗(の)るために駅(えき)へ急(いそ)がなければならない。
I have to hurry to the station to take the last train.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試合は終始一点を争うシーソーゲームだった。

試合(しあい)は終始(しゅうし)一(いち)点(てん)を争(あらそ)うシーソーゲームだった。
The game was one point back and forth the whole game.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験を無事に終えたら長期の休みをとります。

試験(しけん)を無事(ぶじ)に終(お)えたら長期(ちょうき)の休(やす)みをとります。
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

試験が終わった時、大声で歌いたい気がした。

試験(しけん)が終(お)わった時(とき)、大声(おおごえ)で歌(うた)いたい気(き)がした。
I felt like singing loudly when the exam was over.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は論文を書き終えるつもりであったのだが。

私(わたし)は論文(ろんぶん)を書(か)き終(お)えるつもりであったのだが。
I meant to have finished writing the paper.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は昨日それを終えたいと思っていたのだが。

私(わたし)は昨日(きのう)それを終(お)えたいと思(おも)っていたのだが。
I hoped to have finished it yesterday.
Full Entry ➤