Sentence

日没前に仕事を終えるよう全力をつくしてやった。

日没(にちぼつ)(まえ)仕事(しごと)()えるよう全力(ぜんりょく)をつくしてやった。
We went all out to finish the work before dark.
Sentence

昼食をとり終えるのにずいぶん時間がかかったね。

昼食(ちゅうしょく)をとり()えるのにずいぶん時間(じかん)がかかったね。
You've taken a long time eating lunch.
Sentence

私は明日までにその仕事を終えなければならない。

(わたし)明日(あした)までにその仕事(しごと)()えなければならない。
I have to get through with the work by tomorrow.
Sentence

私は火曜日までにこの本を読み終えているだろう。

(わたし)火曜日(かようび)までにこの(ほん)()()えているだろう。
I will have finished reading this book by Tuesday.
Sentence

今夜の7時までにその仕事を終えているでしょう。

今夜(こんや)の7()までにその仕事(しごと)()えているでしょう。
I will have finished the work by seven this evening.
Sentence

今週までにはそれを終えてしまいたかったのだが。

今週(こんしゅう)までにはそれを()えてしまいたかったのだが。
I hoped to have finished it by this week.
Sentence

火曜日までには宿題をおえてしまっているだろう。

火曜日(かようび)までには宿題(しゅくだい)をおえてしまっているだろう。
I will have finished my homework by Tuesday.
Sentence

わたしは夕食前に宿題を終えなければなりません。

わたしは(ゆう)食前(しょくぜん)宿題(しゅくだい)()えなければなりません。
I must finish my homework before dinner.
Sentence

その仕事を終えるのにどの位時間がかかりますか。

その仕事(しごと)()えるのにどの(くらい)時間(じかん)がかかりますか。
How long will it take to finish the work?
Sentence

この本を読み終えたら本棚にもどしておきなさい。

この(ほん)()()えたら本棚(ほんだな)にもどしておきなさい。
Put the book back on the shelf when you're through with it.