Menu toggle

Search Results

1,249 entries were found for 約.

Sentence
Sentence

私は１ヶ月早くホテルの予約を取った。

私(わたし)は１ヶ月(かげつ)早(はや)くホテルの予約(よやく)を取(と)った。
I made hotel reservations one month in advance.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私の息子は、彼の秘書と婚約している。

私(わたし)の息子(むすこ)は、彼(かれ)の秘書(ひしょ)と婚約(こんやく)している。
My son is engaged to his secretary.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の日曜日に何か先約がありますか。

今度(こんど)の日曜日(にちようび)に何(なに)か先約(せんやく)がありますか。
Do you have any previous appointments next Sunday?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今度の週末には何か約束がありますか。

今度(こんど)の週末(しゅうまつ)には何(なに)か約束(やくそく)がありますか。
Do you have anything on for this weekend?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今週の週末には何か約束がありますか。

今週(こんしゅう)の週末(しゅうまつ)には何(なに)か約束(やくそく)がありますか。
Do you have anything on for this weekend?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今からでも予約は変更可能でしょうか。

今(いま)からでも予約(よやく)は変更(へんこう)可能(かのう)でしょうか。
Would it be possible to change my reservation now?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

午後６時発の急行列車の予約をしたい。

午後(ごご)６時発(じはつ)の急行(きゅうこう)列車(れっしゃ)の予約(よやく)をしたい。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

倹約なんて私の性質上できないことだ。

倹約(けんやく)なんて私(わたし)の性質上(せいしつじょう)できないことだ。
Thrift is alien to my nature.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

契約はかなりいいかげんなものだった。

契約(けいやく)はかなりいいかげんなものだった。
The contract was rather loose.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

刑事はすぐに事件を調べると約束した。

刑事(けいじ)はすぐに事件(じけん)を調(しら)べると約束(やくそく)した。
The detective promised to look into the matter right away.
Full Entry ➤