Sentence

ゴルフの予約をお願いします。

ゴルフの予約(よやく)をお(ねが)いします。
Can I make a reservation for golf?
Sentence

このテーブルは予約済みです。

このテーブルは予約済(よやくず)みです。
This table is reserved.
Sentence

いつも約束を守っているだろ。

いつも約束(やくそく)(まも)っているだろ。
I always keep my word.
Sentence

6時にお会いする約束ですが。

()にお()いする約束(やくそく)ですが。
I have an appointment with him at six.
Sentence

5時半に彼と会う約束がある。

時半(じはん)(かれ)()約束(やくそく)がある。
I have an appointment with him for five-thirty.
Sentence

予約は一週間前にお願いします。

予約(よやく)(いち)週間(しゅうかん)(まえ)にお(ねが)いします。
Please make your reservation one week in advance.
Sentence

予約の再確認をしたいのですが。

予約(よやく)(さい)確認(かくにん)をしたいのですが。
I'd like to reconfirm my reservation.
Sentence

予約の再確認がまた必要ですか。

予約(よやく)(さい)確認(かくにん)がまた必要(ひつよう)ですか。
Do I need to reconfirm?
Sentence

約束を破るべきではありません。

約束(やくそく)(やぶ)るべきではありません。
You ought not to break your promise.
Sentence

約束を破った事を許して下さい。

約束(やくそく)(やぶ)った(こと)(ゆる)して(くだ)さい。
Forgive me for breaking my promise.