Menu toggle

Search Results

1,249 entries were found for 約.

Sentence
Sentence

私の姉は彼と婚約している。

私(わたし)の姉(あね)は彼(かれ)と婚約(こんやく)している。
My sister is engaged to him.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

残念ながら先約があります。

残念(ざんねん)ながら先約(せんやく)があります。
I'm sorry, but I have a prior engagement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

個室を予約したいのですが？

個室(こしつ)を予約(よやく)したいのですが？
I'd like to reserve a private compartment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は確かに約束を守る人だ。

君(きみ)は確(たし)かに約束(やくそく)を守(まも)る人(ひと)だ。
He is, indeed, a man of his word.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の約束を当てにしている。

君(きみ)の約束(やくそく)を当(あ)てにしている。
I rest on your promise.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の考えを要約して下さい。

君(きみ)の考(かんが)えを要約(ようやく)して下(くだ)さい。
Please sum up your idea.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

駅まで歩いて約１０分です。

駅(えき)まで歩(ある)いて約(やく)１０分(ふん)です。
It is about ten minutes' walk to the station.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

とうとう私の姉は婚約した。

とうとう私(わたし)の姉(あね)は婚約(こんやく)した。
Finally, my sister got engaged.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

その約束はまだ生きている。

その約束(やくそく)はまだ生(い)きている。
The promise still holds.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

じきにまた会う約束をした。

じきにまた会(あ)う約束(やくそく)をした。
We made a date to meet soon.
Full Entry ➤