Sentence

群集は人種差別に対して抗議した。

群集(ぐんしゅう)人種(じんしゅ)差別(さべつ)(たい)して抗議(こうぎ)した。
The crowd protested against racial discrimination.
Sentence

空気は数種の気体の混合物である。

空気(くうき)(すう)(しゅ)気体(きたい)混合物(こんごうぶつ)である。
Air is a mixture of several gases.
Sentence

記事の論調は一種の悲観論だった。

記事(きじ)論調(ろんちょう)一種(いっしゅ)悲観論(ひかんろん)だった。
The article's tone was one of pessimism.
Sentence

環境の変化から新種の発生をみた。

環境(かんきょう)変化(へんか)から新種(しんしゅ)発生(はっせい)をみた。
Environmental changes gave rise to new species.
Sentence

何種類もの鳥が日本に住んでいる。

(なに)種類(しゅるい)もの(とり)日本(にっぽん)()んでいる。
Many kinds of birds live in Japan.
Sentence

どんな種類のビールがありますか。

どんな種類(しゅるい)のビールがありますか。
What kinds of beers do you have?
Sentence

その島にはまだ未開の種族がいる。

その(しま)にはまだ未開(みかい)種族(しゅぞく)がいる。
There are still some savage tribes on that island.
Sentence

その港には色々な種類の船がある。

その(みなと)には色々(いろいろ)種類(しゅるい)(ふね)がある。
The port is filled with vessels of all kinds.
Sentence

これは海に住む動物の一種である。

これは(うみ)()動物(どうぶつ)(いち)(しゅ)である。
This is a kind of animal that lives in the sea.
Sentence

この種の経験は誰にも馴染み深い。

この(たね)経験(けいけん)(だれ)にも馴染(なじ)(ふか)い。
This kind of experience is familiar to everyone.