This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私たちは彼が加わるのを当然だと思った。

(わたし)たちは(かれ)(くわ)わるのを当然(とうぜん)だと(おも)った。
We took it for granted that he would join us.
Sentence

私たちは暗くなる前にロンドンに着いた。

(わたし)たちは(くら)くなる(まえ)にロンドンに()いた。
We will reach London before dark.
Sentence

私たちのきょうの最初の授業は英語です。

(わたし)たちのきょうの最初(さいしょ)授業(じゅぎょう)英語(えいご)です。
Our first lesson today is English.
Sentence

大雨のために私たちはずぶぬれになった。

大雨(おおあめ)のために(わたし)たちはずぶぬれになった。
Due to the heavy rain we were soaked to the skin.
Sentence

先生は私たちを二つのグループに分けた。

先生(せんせい)(わたし)たちを(ふた)つのグループに()けた。
Our teacher separated us into two groups.
Sentence

先生は私たちに静かにするように言った。

先生(せんせい)(わたし)たちに(しず)かにするように()った。
The teacher told us to be quiet.
Sentence

先生は私たちにたくさんの宿題を出した。

先生(せんせい)(わたし)たちにたくさんの宿題(しゅくだい)()した。
The teacher gave us a lot of homework.
Sentence

先生は今日私たちに簡単なテストをした。

先生(せんせい)今日(きょう)(わたし)たちに簡単(かんたん)なテストをした。
The teacher quizzed his pupils on English.
Sentence

私たちの前にある大きな建物は何ですか。

(わたし)たちの(まえ)にある(おお)きな建物(たてもの)(なに)ですか。
What is that in front of us?
Sentence

もし来れたら、私たちと一緒に来なさい。

もし()れたら、(わたし)たちと一緒(いっしょ)()なさい。
If you can, come with us.