Sentence

批評にそんなに神経質になるな。

批評(ひひょう)にそんなに神経質(しんけいしつ)になるな。
Don't be so sensitive to criticism.
Sentence

彼女は失神しそうに見えました。

彼女(かのじょ)失神(しっしん)しそうに()えました。
It seemed as if she was going to faint.
Sentence

彼女はまったく神経過敏である。

彼女(かのじょ)はまったく神経(しんけい)過敏(かびん)である。
She is all nervous.
Sentence

彼女の声は私の神経にさわった。

彼女(かのじょ)(こえ)(わたし)神経(しんけい)にさわった。
Her voice set my nerves on edge.
Sentence

彼女の神への信仰はとても堅い。

彼女(かのじょ)(かみ)への信仰(しんこう)はとても(かた)い。
Her belief in God is very firm.
Sentence

彼は自分の神を堅く信じていた。

(かれ)自分(じぶん)(かみ)(かた)(しん)じていた。
He had a firm belief in his God.
Sentence

彼は3年間神戸に住んでいます。

(かれ)は3年間(ねんかん)神戸(こうべ)()んでいます。
He has lived in Kobe for three years.
Sentence

彼は2日間神戸に住んでいます。

(かれ)は2日間(にちかん)神戸(こうべ)()んでいます。
He has lived in Kobe for two days.
Sentence

彼の言葉が私の神経にさわった。

(かれ)言葉(ことば)(わたし)神経(しんけい)にさわった。
His remark got on my nerves.
Sentence

神戸はシアトルの姉妹都市です。

神戸(こうべ)はシアトルの姉妹(しまい)都市(とし)です。
Kobe is a sister city of Seattle.