Sentence

私は彼女が歌手として成功すると確信している。

(わたし)彼女(かのじょ)歌手(かしゅ)として成功(せいこう)すると確信(かくしん)している。
I think it certain that she will succeed as a singer.
Sentence

私は彼がきっと試験に合格すると確信している。

(わたし)(かれ)がきっと試験(しけん)合格(ごうかく)すると確信(かくしん)している。
I am sure of his passing the examination.
Sentence

私は自分がチャンピオンになると確信している。

(わたし)自分(じぶん)がチャンピオンになると確信(かくしん)している。
I'm sure of winning the championship.
Sentence

私は以前に彼女と会った事が無い事を確信した。

(わたし)以前(いぜん)彼女(かのじょ)()った(こと)()(こと)確信(かくしん)した。
I was sure I had never seen her before.
Sentence

私はよりよい時代が近いことを確信しています。

(わたし)はよりよい時代(じだい)(ちか)いことを確信(かくしん)しています。
I'm sure that better times are on the way.
Sentence

私たちはできる限りのことをしたことは確実だ。

(わたし)たちはできる(かぎ)りのことをしたことは確実(かくじつ)だ。
Heaven knows we've done everything we can.
Sentence

君はすぐに私が正しいことを確信するでしょう。

(きみ)はすぐに(わたし)(ただ)しいことを確信(かくしん)するでしょう。
You will soon be convinced I am right.
Sentence

彼は確かにいいやつだ。しかし信頼できないよ。

(かれ)(たし)かにいいやつだ。しかし信頼(しんらい)できないよ。
He is a good fellow, to be sure, but he isn't reliable.
Sentence

確約は出来ないけど、何とかやってみましょう。

確約(かくやく)出来(でき)ないけど、(なん)とかやってみましょう。
I can't promise anything, but I'll do my best.
Sentence

確かに彼は最善を尽くしたが、成功しなかった。

(たし)かに(かれ)最善(さいぜん)()くしたが、成功(せいこう)しなかった。
No doubt he did his best, but he didn't succeed.