Sentence

彼は試験に合格すると確信している。

(かれ)試験(しけん)合格(ごうかく)すると確信(かくしん)している。
He is sure of passing the examination.
Sentence

彼は原住民との友好関係を確立した。

(かれ)原住民(げんじゅうみん)との友好(ゆうこう)関係(かんけい)確立(かくりつ)した。
He established a friendly relationship with the natives.
Sentence

彼は経済的背景がしっかりしている。

(かれ)経済的(けいざいてき)背景(はいけい)がしっかりしている。
His economical backing is secure.
Sentence

彼は確かに有名人だが、嫌いな男だ。

(かれ)(たし)かに有名人(ゆうめいじん)だが、(きら)いな(おとこ)だ。
He is a famous man, to be sure, but I don't like him.
Sentence

彼はそれをカレーだと確信している。

(かれ)はそれをカレーだと確信(かくしん)している。
He is sure of it being curry.
Sentence

彼が無事に帰宅したか確かめなさい。

(かれ)無事(ぶじ)帰宅(きたく)したか(たし)かめなさい。
Make certain that he returned home safely.
Sentence

彼が仕事を辞めるのは確かだと思う。

(かれ)仕事(しごと)()めるのは(たし)かだと(おも)う。
I am certain that he will quit his job.
Sentence

彼が潔白であることを確信している。

(かれ)潔白(けっぱく)であることを確信(かくしん)している。
I am convinced that he is innocent.
Sentence

彼が君の計画に賛成するのは確かだ。

(かれ)(きみ)計画(けいかく)賛成(さんせい)するのは(たし)かだ。
It is certain that he will agree to your plan.
Sentence

旦那様をしっかり捕まえていなさい。

旦那(だんな)(さま)をしっかり(つか)まえていなさい。
Hold onto your husband.