Sentence

議会が最初に生まれたのはいつだか知っていますか。

議会(ぎかい)最初(さいしょ)()まれたのはいつだか()っていますか。
Do you know when the first parliament came into being?
Sentence

韓国料理は、香辛料のきいた味でよく知られている。

韓国(かんこく)料理(りょうり)は、香辛料(こうしんりょう)のきいた(あじ)でよく()られている。
Korean food is noted for its spicy flavor.
Sentence

学識があるにもかかわらず彼はそれを知らなかった。

学識(がくしき)があるにもかかわらず(かれ)はそれを()らなかった。
He was very learned, but he didn't know it.
Sentence

開拓民たちは谷間の土地が肥沃であることを知った。

開拓民(かいたくみん)たちは谷間(たにま)土地(とち)肥沃(ひよく)であることを()った。
The settlers learned that the land in the valley was fertile.
Sentence

もし彼女の住所を知っていれば、手紙を書くのだが。

もし彼女(かのじょ)住所(じゅうしょ)()っていれば、手紙(てがみ)()くのだが。
If I knew her address, I would write to her.
Sentence

もし彼の住所を知っていれば、手紙を書くだろうに。

もし(かれ)住所(じゅうしょ)()っていれば、手紙(てがみ)()くだろうに。
If I knew his address, I would write to him.
Sentence

もし彼の住所を、知っていれば手紙が書けるのだが。

もし(かれ)住所(じゅうしょ)を、()っていれば手紙(てがみ)()けるのだが。
If I knew his address, I could write to him.
Sentence

メアリーは選挙の結果を知ったとき、嬉しく思った。

メアリーは選挙(せんきょ)結果(けっか)()ったとき、(うれ)しく(おも)った。
Mary felt happy when she learned the results of the election.
Sentence

マックはこのコンピューターの使い方を知っている。

マックはこのコンピューターの使(つか)(かた)()っている。
Mac knows how to use this computer.
Sentence

まず第一に、あなたは自分を知らなければならない。

まず(だい)(いち)に、あなたは自分(じぶん)()らなければならない。
To begin with, you must know yourself.