This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

AとBを反応させるとCが生成されます。

AとBを反応(はんのう)させるとCが生成(せいせい)されます。
C is formed by reacting A with B.
Sentence

毎日大量の二酸化炭素が生成されている。

毎日(まいにち)大量(たいりょう)二酸化炭素(にさんかたんそ)生成(せいせい)されている。
Massive amounts of carbon dioxide are generated every day.
Sentence

要素CとDは弧の生成には無関係なので排除することができる。

要素(ようそ)CとDは()生成(せいせい)には無関係(むかんけい)なので排除(はいじょ)することができる。
We can eliminate C and D since they are irrelevant to the generation of the arcs.
Sentence

このモジュールを使用すると、エンターキーでイベントを生成することができます。

このモジュールを使用(しよう)すると、エンターキーでイベントを生成(せいせい)することができます。
With this module you can make the Enter key generate an event.