NihongoDera - Search Results For 為に

Sentence

出世するためには積極的な人間でなければならない。

出世(しゅっせ)するためには積極的(せっきょくてき)な人間(にんげん)でなければならない。

You have to be aggressive to be a success.

Full Entry ➤

Sentence

失敗を両親のせいにするのはフェアではありません。

失敗(しっぱい)を両親(りょうしん)のせいにするのはフェアではありません。

It's not fair to attribute your failure to your parents.

Full Entry ➤

Sentence

時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。

時勢(じせい)に付(つい)いて行()くために新聞(しんぶん)を読(よ)むようにしなさい。

Be sure to read the newspaper so as to keep pace with the times.

Full Entry ➤

Sentence

私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。

私達(わたしたち)は渋滞(じゅうたい)を避(さ)けるために夜明(よあ)けとともに起床(きしょう)した。

We got up at dawn to avoid a traffic jam.

Full Entry ➤

Sentence

私達は雨のためにあそこに行くことができなかった。

私達(わたしたち)は雨(あめ)のためにあそこに行(い)くことができなかった。

We could not go there because of the rain.

Full Entry ➤

Sentence

私は彼に欠点があるためにそれだけ彼が好きだった。

私(わたし)は彼(かれ)に欠点(けってん)があるためにそれだけ彼(かれ)が好(す)きだった。

I liked him all the better for his faults.

Full Entry ➤

Sentence

私はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た。

私(わたし)はパーティーのためにお気(き)に入(い)りのドレスを着(き)た。

I put on my favorite dress for the party.

Full Entry ➤

Sentence

私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。

私(わたし)の兄(あに)は法律(ほうりつ)の勉強(べんきょう)をするためにアメリカへいった。

My brother went to the United States to study law.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは内臓器官を調べるためにカエルを解剖した。

私(わたし)たちは内臓(ないぞう)器官(きかん)を調(しら)べるためにカエルを解剖(かいぼう)した。

We dissected a frog to examine its internal organs.

Full Entry ➤

Sentence

私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。

私(わたし)たちは生(い)きていくためには衣(ころも)・食(しょく)・住(じゅう)が必要(ひつよう)です。

We need food, clothes and a home in order to live.

Full Entry ➤

Search Results

1,588 entries were found for 為に.

出世するためには積極的な人間でなければならない。

失敗を両親のせいにするのはフェアではありません。

時勢に付いて行くために新聞を読むようにしなさい。

私達は渋滞を避けるために夜明けとともに起床した。

私達は雨のためにあそこに行くことができなかった。

私は彼に欠点があるためにそれだけ彼が好きだった。

私はパーティーのためにお気に入りのドレスを着た。

私の兄は法律の勉強をするためにアメリカへいった。

私たちは内臓器官を調べるためにカエルを解剖した。

私たちは生きていくためには衣・食・住が必要です。