- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,041 entries were found for 次.
Sentence
１つが通り過ぎたかと思うと、すぐに次の台風が接近する。
１つが通 り過 ぎたかと思 うと、すぐに次 の台風 が接近 する。
No sooner has one typhoon passed than the next one approaches.
Sentence
結果次第では、両社に対して2月以来の行政指導が行われる。
Depending on the results both companies may be put under administrative guidance from February.
Sentence
彼は情報が入りしだい、私たちに連絡してくるでしょうから。
He'll get hold of us as soon as he has the information.
Sentence
第二次世界大戦後われわれはアメリカ化されるようになった。
We became Americanized after World War II.
Sentence
第２次世界大戦は１９４５年に終わったと父が教えてくれた。
Father told me that World War II ended in 1945.
Sentence
次の土曜日までに歴史のレポートを提出しなければならない。
We must hand in a history paper by next Saturday.
Sentence
次のバスには遅れるだろうが、とにかく真夜中前には着くよ。
We may miss the next bus but at any rate we'll be there before midnight.
Sentence
次に、パム・ローランドさんにお話をうかがってみましょう。
Next, we will talk to Ms. Pam Roland.
Sentence
私たちは二次喫煙の危険を非常に意識するようになってきた。
We are becoming very aware of the dangers of secondhand smoke.
Sentence
我々は自らの文化を次の世代に伝えていかなければならない。
We have to transmit our culture to the next generation.