Sentence

都会では空気が汚染されている。

都会(とかい)では空気(くうき)汚染(おせん)されている。
Air is polluted in cities.
Sentence

伝染病が不意にその町を襲った。

伝染病(でんせんびょう)不意(ふい)にその(まち)(おそ)った。
A contagious disease descended on the town.
Sentence

大都会の大気は汚染されている。

(だい)都会(とかい)大気(たいき)汚染(おせん)されている。
The atmosphere in a large city is polluted.
Sentence

深刻な伝染病が北京で発生した。

深刻(しんこく)伝染病(でんせんびょう)北京(ぺきん)発生(はっせい)した。
A serious epidemic has broken out in Beijing.
Sentence

血液のしみはたいてい落ちない。

血液(けつえき)のしみはたいてい()ちない。
Blood stains don't usually disappear.
Sentence

この村には大気汚染は全くない。

この(むら)には大気(たいき)汚染(おせん)(まった)くない。
This village is free from air pollution.
Sentence

この染みはどうしても落ちない。

この()みはどうしても()ちない。
This stain won't come out.
Sentence

この織物を染めて欲しいのです。

この織物(おりもの)()めて()しいのです。
I'd like to have this fabric dyed.
Sentence

彼女は白いスカートを赤く染めた。

彼女(かのじょ)(しろ)いスカートを(あか)()めた。
She dyed her white skirt red.
Sentence

彼は始めは新居になじめなかった。

(かれ)(はじ)めは新居(しんきょ)になじめなかった。
At first he didn't take kindly to his new house.