Sentence

そこでの私たちの滞在期間は一週間です。

そこでの(わたし)たちの滞在(たいざい)期間(きかん)(いち)週間(しゅうかん)です。
The length of our stay there will be one week.
Sentence

ジムは期末試験のため猛勉強をしている。

ジムは期末(きまつ)試験(しけん)のため(もう)勉強(べんきょう)をしている。
Jim is studying hard for his finals.
Sentence

このビザの有効期限はどれくらいですか。

このビザの有効(ゆうこう)期限(きげん)はどれくらいですか。
How long is this visa good for?
Sentence

ここでは暑い天気の続く期間はごく短い。

ここでは(あつ)天気(てんき)(つづ)期間(きかん)はごく(みじか)い。
The period of hot weather is very short here.
Sentence

ウオール氏は歯医者へ行くのを延期した。

ウオール()歯医者(はいしゃ)()くのを延期(えんき)した。
Mr Wall put off going to the dentist's.
Sentence

予期せぬ出来事に備えなければなりません。

予期(よき)せぬ出来事(できごと)(そな)えなければなりません。
We should provide for unexpected events.
Sentence

野球の試合は来週の日曜日まで延期された。

野球(やきゅう)試合(しあい)来週(らいしゅう)日曜日(にちようび)まで延期(えんき)された。
The baseball game was put off till next Sunday.
Sentence

彼女は期末試験ですばらしい成績を取った。

彼女(かのじょ)期末(きまつ)試験(しけん)ですばらしい成績(せいせき)()った。
She achieved remarkable results.
Sentence

彼は私達の期待に添うことが出来なかった。

(かれ)私達(わたしたち)期待(きたい)()うことが出来(でき)なかった。
He failed to come up to our expectations.
Sentence

彼は四年刑期のところを二年で釈放された。

(かれ)(よん)(ねん)刑期(けいき)のところを()(ねん)釈放(しゃくほう)された。
He was let out after serving just two years of his four-year prison sentence.