Menu toggle

Search Results

901 entries were found for 断.

Sentence
Sentence

断じて私は考えを変えません。

断(だん)じて私(わたし)は考(かんが)えを変(か)えません。
I will never change my mind.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はそう決断せざるを得ない。

私(わたし)はそう決断(けつだん)せざるを得(え)ない。
I cannot help deciding so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

裁判を中断するのは不可能だ。

裁判(さいばん)を中断(ちゅうだん)するのは不可能(ふかのう)だ。
Suspending the trial is out of the question.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々は彼の判断を信頼できる。

我々(われわれ)は彼(かれ)の判断(はんだん)を信頼(しんらい)できる。
We can rely on his judgement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

我々の町は活断層の上にある。

我々(われわれ)の町(まち)は活(かつ)断層(だんそう)の上(うえ)にある。
Our city sits on an active fault.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

服装で人を判断しては行けない。

服装(ふくそう)で人(ひと)を判断(はんだん)しては行(い)けない。
You should not judge a person by his clothes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼のプロポーズを断った。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)のプロポーズを断(ことわ)った。
She refused to accept his proposal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は彼が不正直だと断言した。

彼女(かのじょ)は彼(かれ)が不正直(ふしょうじき)だと断言(だんげん)した。
She declared him to be dishonest.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分は無実だと断言した。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)は無実(むじつ)だと断言(だんげん)した。
She declared that she was not guilty.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分が正しいと断言した。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)が正(ただ)しいと断言(だんげん)した。
She asserted that she was right.
Full Entry ➤