Sentence

恐縮ですが隣の村への道を教えてくれませんか。

恐縮(きょうしゅく)ですが(となり)(むら)への(みち)(おし)えてくれませんか。
Sorry, but can you show me the way to the next village?
Sentence

簡易ベッドの組み立て方を教えてもらえますか。

簡易(かんい)ベッドの()()(かた)(おし)えてもらえますか。
Will you show me how to set up a cot?
Sentence

何と言ったらよいかおしえていただけませんか。

(なに)()ったらよいかおしえていただけませんか。
Let me have your suggestion as to what I am to say.
Sentence

駅へ行く道を教えていただけませんでしょうか。

(えき)()(みち)(おし)えていただけませんでしょうか。
Could you tell me the way to the station?
Sentence

一番近い館内電話はどこにあるか教えて下さい。

一番(いちばん)(ちか)館内(かんない)電話(でんわ)はどこにあるか(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me where the nearest courtesy phone is?
Sentence

なぜそこに行きたいのか、私に教えてください。

なぜそこに()きたいのか、(わたし)(おし)えてください。
Tell me why you want to go there.
Sentence

どっちのボタンをおしたらいいか教えて下さい。

どっちのボタンをおしたらいいか(おし)えて(くだ)さい。
Can you tell me which button to press?
Sentence

どこで乗り替えたらよいか教えてくれませんか。

どこで()()えたらよいか(おし)えてくれませんか。
Will you tell me where to change trains?
Sentence

どうして誰も僕に教えてくれなかったんだろう。

どうして(だれ)(ぼく)(おし)えてくれなかったんだろう。
I wonder why nobody told me.
Sentence

どうしたら不眠症を治せるのか教えてください。

どうしたら不眠症(ふみんしょう)(なお)せるのか(おし)えてください。
Tell me how to beat sleeplessness.