Sentence

彼の計画は資金不足のため失敗した。

(かれ)計画(けいかく)資金(しきん)不足(ふそく)のため失敗(しっぱい)した。
His undertaking failed for lack of funds.
Sentence

敗れても彼の意気はくじけなかった。

(やぶ)れても(かれ)意気(いき)はくじけなかった。
The defeat didn't dampen his spirits.
Sentence

怠けている人々は、失敗するだろう。

(なま)けている人々(ひとびと)は、失敗(しっぱい)するだろう。
Those who are idle will fail.
Sentence

成功の秘訣は失敗を考えないことだ。

成功(せいこう)秘訣(ひけつ)失敗(しっぱい)(かんが)えないことだ。
The secret of success is not to think of failure.
Sentence

自分が敗北者だと認めるのは難しい。

自分(じぶん)敗北者(はいぼくしゃ)だと(みと)めるのは(むずか)しい。
It's hard to admit to yourself that you are a failure.
Sentence

試みはだいたいにおいて失敗だった。

(こころ)みはだいたいにおいて失敗(しっぱい)だった。
The attempts were for the most part unsuccessful.
Sentence

私は彼を止めようとしたが失敗した。

(わたし)(かれ)()めようとしたが失敗(しっぱい)した。
I tried but failed to stop him.
Sentence

私は全力を尽くしたが再び失敗した。

(わたし)全力(ぜんりょく)()くしたが(ふたた)失敗(しっぱい)した。
I tried my best, only to fail again.
Sentence

私の忠告にも関わらず彼は失敗した。

(わたし)忠告(ちゅうこく)にも(かか)わらず(かれ)失敗(しっぱい)した。
He failed notwithstanding my advice.
Sentence

私たちは彼を説得するのに失敗した。

(わたし)たちは(かれ)説得(せっとく)するのに失敗(しっぱい)した。
We failed to persuade him.