NihongoDera - Search Results For 故

Sentence

電話機が故障しているかどうか調べていただけますか。

電話機(でんわき)が故障(こしょう)しているかどうか調(しら)べていただけますか。

Can you check if the phone is out of order?

Full Entry ➤

Sentence

新聞報道によれば昨日飛行機事故があった模様である。

新聞(しんぶん)報道(ほうどう)によれば昨日(きのう)飛行機(ひこうき)事故(じこ)があった模様(もよう)である。

According to newspaper reports, there was an airplane accident last evening.

Full Entry ➤

Sentence

事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。

事故(じこ)は、しばしばちょっとした不注意(ふちゅうい)によって起(お)こる。

An accident is often brought about by a bit of carelessness.

Full Entry ➤

Sentence

事故が発生するとすぐに、パトカーが現場に急行した。

事故(じこ)が発生(はっせい)するとすぐに、パトカーが現場(げんば)に急行(きゅうこう)した。

As soon as the accident occurred, a police car rushed to the scene.

Full Entry ➤

Sentence

私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。

私(わたし)は一(いち)週間(しゅうかん)前(まえ)に事故(じこ)でけがをしたので外(そと)に出(で)られない。

I can't go out, because I was injured a week ago in an accident.

Full Entry ➤

Sentence

私はその事故とは何の関係もないし、何も知りません。

私(わたし)はその事故(じこ)とは何(なに)の関係(かんけい)もないし、何(なに)も知(し)りません。

I have nothing to do with the accident, and I know nothing.

Full Entry ➤

Sentence

私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。

私(わたし)の叔父(おじ)はその自動車(じどうしゃ)事故(じこ)で怪我(けが)をした唯一(ゆいいつ)の人(ひと)です。

My uncle was the only person injured in the car accident.

Full Entry ➤

Sentence

交通事故のせいで彼はここへ時間どおりに来なかった。

交通(こうつう)事故(じこ)のせいで彼(かれ)はここへ時間(じかん)どおりに来(こ)なかった。

His delay of coming here on time is due to a traffic accident.

Full Entry ➤

Sentence

君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。

君(きみ)はお父(とう)さんの生(う)まれ故郷(こきょう)を訪(たず)ねたことがありますか。

Have you visited the town where your father was born?

Full Entry ➤

Sentence

近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。

近代(きんだい)科学(かがく)技術(ぎじゅつ)はなぜ中国(ちゅうごく)で発展(はってん)しなかったのだろうか。

Why didn't modern technology develop in China?

Full Entry ➤

Search Results

1,390 entries were found for 故.

電話機が故障しているかどうか調べていただけますか。

新聞報道によれば昨日飛行機事故があった模様である。

事故は、しばしばちょっとした不注意によって起こる。

事故が発生するとすぐに、パトカーが現場に急行した。

私は一週間前に事故でけがをしたので外に出られない。

私はその事故とは何の関係もないし、何も知りません。

私の叔父はその自動車事故で怪我をした唯一の人です。

交通事故のせいで彼はここへ時間どおりに来なかった。

君はお父さんの生まれ故郷を訪ねたことがありますか。

近代科学技術はなぜ中国で発展しなかったのだろうか。