NihongoDera - Search Results For 掛

Sentence

私はその書類に目を通すのに３時間以上かかるだろう。

私(わたし)はその書類(しょるい)に目(め)を通(とお)すのに３時間(じかん)以上(いじょう)かかるだろう。

It will take me more than three hours to look over the document.

Full Entry ➤

Sentence

私の意見がそのグループでの議論のきっかけになった。

私(わたし)の意見(いけん)がそのグループでの議論(ぎろん)のきっかけになった。

My comment sparked off an argument in the group.

Full Entry ➤

Sentence

私たちが外国語をマスターするには長い時間がかかる。

私(わたし)たちが外国語(がいこくご)をマスターするには長(なが)い時間(じかん)がかかる。

It takes us a long time to master a foreign language.

Full Entry ➤

Sentence

私が新しい家を建てるのにたくさんのお金がかかった。

私(わたし)が新(あたら)しい家(いえ)を建(た)てるのにたくさんのお金(かね)がかかった。

It cost me a lot of money to build a new house.

Full Entry ➤

Sentence

私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。

私(わたし)がその本(ほん)を読(よ)み終(お)わるには長(なが)いことかかるでしょう。

It'll take me a long time to finish reading that book.

Full Entry ➤

Sentence

私がその試験の準備をするためには１０時間もかかる。

私(わたし)がその試験(しけん)の準備(じゅんび)をするためには１０時間(じかん)もかかる。

It will take me no less than 10 hours to prepare for the exam.

Full Entry ➤

Sentence

山の麓から山頂までは４時間かかるって。止めようよ。

山(やま)の麓(ふもと)から山頂(さんちょう)までは４時間(じかん)かかるって。止(と)めようよ。

If it's going to take four hours from the foot of the mountain to the top, let's forget it.

Full Entry ➤

Sentence

今のあなたのお困りの様子がいつも私の気がかりです。

今(いま)のあなたのお困(こま)りの様子(ようす)がいつも私(わたし)の気(き)がかりです。

Your present trouble is on my mind all the time.

Full Entry ➤

Sentence

骨が完全にくっつくには１ヶ月くらいはかかるだろう。

骨(ほね)が完全(かんぜん)にくっつくには１ヶ月(かげつ)くらいはかかるだろう。

It'll take the bone a month or so to set completely.

Full Entry ➤

Sentence

公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。

公園(こうえん)を散歩(さんぽ)していた時(とき)、私(わたし)は老(ろう)夫婦(ふうふ)に話(はな)し掛(か)けられた。

Taking a walk in the park, I was spoken to by an old couple.

Full Entry ➤

Search Results

1,781 entries were found for 掛.

私はその書類に目を通すのに３時間以上かかるだろう。

私の意見がそのグループでの議論のきっかけになった。

私たちが外国語をマスターするには長い時間がかかる。

私が新しい家を建てるのにたくさんのお金がかかった。

私がその本を読み終わるには長いことかかるでしょう。

私がその試験の準備をするためには１０時間もかかる。

山の麓から山頂までは４時間かかるって。止めようよ。

今のあなたのお困りの様子がいつも私の気がかりです。

骨が完全にくっつくには１ヶ月くらいはかかるだろう。

公園を散歩していた時、私は老夫婦に話し掛けられた。