Sentence

その国は貿易上の赤字の穴埋めに懸命である。

その(くに)貿易上(ぼうえきじょう)赤字(あかじ)穴埋(あなう)めに懸命(けんめい)である。
The country is trying hard to make up for her trade deficit.
Sentence

うまくいくようにと彼女は一生懸命勉強した。

うまくいくようにと彼女(かのじょ)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)した。
She studied very hard in order that she might succeed.
Sentence

あなたはそんなに一生懸命に働く必要はない。

あなたはそんなに一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)必要(ひつよう)はない。
You don't have to work so hard.
Sentence

一生懸命指でまぶたを広げて目薬を差しました。

一生懸命(いっしょうけんめい)(ゆび)でまぶたを(ひろ)げて目薬(めぐすり)()しました。
With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
Sentence

父は私が懸命に働かなければならないと言った。

(ちち)(わたし)懸命(けんめい)(はたら)かなければならないと()った。
My father said that I must work hard.
Sentence

彼女は生計をたてるため、一生懸命働いている。

彼女(かのじょ)生計(せいけい)をたてるため、一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)いている。
She works hard to earn her living.
Sentence

彼女は一生懸命勉強したが、試験に不合格した。

彼女(かのじょ)一生懸命(いっしょうけんめい)勉強(べんきょう)したが、試験(しけん)()合格(ごうかく)した。
She worked hard, only to fail the examination.
Sentence

彼らは新しい機械を開発する為に懸命に働いた。

(かれ)らは(あたら)しい機械(きかい)開発(かいはつ)する(ため)懸命(けんめい)(はたら)いた。
They worked hard in order to develop a new machine.
Sentence

彼らは試験に失敗しないように懸命に勉強した。

(かれ)らは試験(しけん)失敗(しっぱい)しないように懸命(けんめい)勉強(べんきょう)した。
They studied very hard so as not to fail in the exam.
Sentence

彼は昼も夜も一生懸命働かなけばならなかった。

(かれ)(ひる)(よる)一生懸命(いっしょうけんめい)(はたら)かなけばならなかった。
He had to work hard day and night.