- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
274 entries were found for 慮.
Sentence
看護婦は患者の快適さに配慮しなくてはいけない。
The nurses must see to the comfort of their patients.
Sentence
われわれはその問題をあらゆる角度から考慮した。
われわれはその問題 をあらゆる角度 から考慮 した。
We considered the problem from all angles.
Sentence
ベジタリアンなので、できればお肉は遠慮したい。
ベジタリアンなので、できればお肉 は遠慮 したい。
I'm a vegetarian, so I'd rather not have meat, if that's okay.
Sentence
どうぞ遠慮なくクッキーを召し上がってください。
どうぞ遠慮 なくクッキーを召 し上 がってください。
Please have some cookies.
Sentence
あらゆる事情を考慮すると、彼の行為は許される。
あらゆる事情 を考慮 すると、彼 の行為 は許 される。
Taking all things into consideration, his conduct can be excused.
Sentence
あなたは彼の容態を考慮に入れなければならない。
あなたは彼 の容態 を考慮 に入 れなければならない。
You must take his state of health into account.
Sentence
あなたはその事実を考慮に入れなければならない。
あなたはその事実 を考慮 に入 れなければならない。
You must take the fact into consideration.
Sentence
彼女がまだ若いという点を配慮しなければいけない。
We must make allowances for her youth.
Sentence
彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
Sentence
陪審員たちは被告の年齢を考慮するよう求められた。
The jury were asked to allow for the age of the accused.