- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
274 entries were found for 慮.
Sentence
他人のことを考慮して、たばこは控えて下さい。
In consideration of others, please don't smoke.
Sentence
私たちは彼の困難な状況を考慮に入れるべきだ。
We ought to make allowances for his difficult situation.
Sentence
汽車が遅れたことは考慮してやるべきでしょう。
We should take into account that the train was delayed.
Sentence
われわれは彼の若さを考慮しなければならない。
われわれは彼 の若 さを考慮 しなければならない。
We must take his youth into account.
Sentence
それを隠しておくとは貴方もなかなか思慮深い。
それを隠 しておくとは貴方 もなかなか思慮 深 い。
You also must be very prudent, to keep that hidden.
Sentence
ここで煙草を吸うのはご遠慮くださいませんか。
ここで煙草 を吸 うのはご遠慮 くださいませんか。
Please refrain from smoking cigarettes here.
Sentence
ありがとうございます。でもご遠慮いたします。
ありがとうございます。でもご遠慮 いたします。
Thanks, but no thanks.
Sentence
あらゆる事を考慮に入れれば、彼はよい教師だ。
あらゆる事 を考慮 に入 れれば、彼 はよい教師 だ。
All things considered, he is a good teacher.
Sentence
あなたは彼の言ったことを考慮に入れるべきだ。
あなたは彼 の言 ったことを考慮 に入 れるべきだ。
You should take account of what he said.
Sentence
あかちゃんがいるときはたばこを御遠慮下さい。
あかちゃんがいるときはたばこを御 遠慮 下 さい。
Would you please refrain from smoking when babies are here?