Sentence

彼女の事は何も知らないと彼はいいはる。

彼女(かのじょ)(こと)(なに)()らないと(かれ)はいいはる。
He claims he knows nothing about her.
Sentence

彼は懸命にがんばったが失敗に終わった。

(かれ)懸命(けんめい)にがんばったが失敗(しっぱい)()わった。
He worked hard only to fail.
Sentence

彼は頑張ったが、何も達成出来なかった。

(かれ)頑張(がんば)ったが、(なに)達成(たっせい)出来(でき)なかった。
He tried hard, but achieved nothing.
Sentence

彼はその難しい課題をがんばってやった。

(かれ)はその(むずか)しい課題(かだい)をがんばってやった。
He persevered with the hard lessons.
Sentence

彼はその改革を実行すべきだと主張した。

(かれ)はその改革(かいかく)実行(じっこう)すべきだと主張(しゅちょう)した。
He advocated to us that the changes be made.
Sentence

彼はそう言う権利があると主張している。

(かれ)はそう()権利(けんり)があると主張(しゅちょう)している。
He makes out that he has a right to say so.
Sentence

彼がピアノを弾くことを彼女は主張した。

(かれ)がピアノを()くことを彼女(かのじょ)主張(しゅちょう)した。
She insisted that he play the piano.
Sentence

太郎は自分の言い分が正しいと主張した。

太郎(たろう)自分(じぶん)(いぶん)()(ただ)しいと主張(しゅちょう)した。
Taro insisted that he was right.
Sentence

他人の足を引っ張るようなまねはやめろ。

他人(たにん)(あし)()()るようなまねはやめろ。
Don't stand in other people's way.
Sentence

他人の足を引っ張るようなことはするな。

他人(たにん)(あし)()()るようなことはするな。
Don't get in people's way.