Sentence

体が丈夫な限りはがんばりたいです。

(からだ)丈夫(じょうぶ)(かぎ)りはがんばりたいです。
I want to try my best for as long as I am physically able to.
Sentence

問題はどこにテントを張るのかだった。

問題(もんだい)はどこにテントを()るのかだった。
The problem was where to set up the tent.
Sentence

妹は私といっしょに行くと言い張った。

(いもうと)(わたし)といっしょに()くと(いは)()った。
My sister insisted on going with me.
Sentence

暴力団を見張るのは危険な冒険だった。

暴力団(ぼうりょくだん)見張(みは)るのは危険(きけん)冒険(ぼうけん)だった。
Spying on gangsters was a dangerous venture.
Sentence

疲れているが、やっぱり行くつもりだ。

(つか)れているが、やっぱり()くつもりだ。
I'm tired, but I'm going anyway.
Sentence

彼女は来週ロンドンへ出張する予定だ。

彼女(かのじょ)来週(らいしゅう)ロンドンへ出張(しゅっちょう)する予定(よてい)だ。
She will make a business trip to London next week.
Sentence

彼女は網を張らないで綱渡りに挑んだ。

彼女(かのじょ)(あみ)()らないで綱渡(つなわた)りに(いど)んだ。
She dared to walk the tightrope without a net.
Sentence

彼女は不利な環境に合ってがんばった。

彼女(かのじょ)不利(ふり)環境(かんきょう)()ってがんばった。
She bore up well under unfavorable circumstances.
Sentence

彼女は自分の分析が正しいと言い張る。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)分析(ぶんせき)(ただ)しいと(いは)()る。
She persists in saying that her analysis is correct.
Sentence

彼女は自分の苦しみを誇張して話した。

彼女(かのじょ)自分(じぶん)(くる)しみを誇張(こちょう)して(はな)した。
She magnified her sufferings.