Sentence

彼は自分の意見を強固に主張した。

(かれ)自分(じぶん)意見(いけん)強固(きょうこ)主張(しゅちょう)した。
He strongly persisted in arguing his opinion.
Sentence

彼は自分の意見を頑固に主張した。

(かれ)自分(じぶん)意見(いけん)頑固(がんこ)主張(しゅちょう)した。
He stubbornly persisted in his opinion.
Sentence

彼はその土地の所有権を主張した。

(かれ)はその土地(とち)所有権(しょゆうけん)主張(しゅちょう)した。
He laid claim to the land.
Sentence

彼はいつもいばりちらしています。

(かれ)はいつもいばりちらしています。
He is always throwing his weight around.
Sentence

彼の冗談で室内の緊張がほぐれた。

(かれ)冗談(じょうだん)室内(しつない)緊張(きんちょう)がほぐれた。
His joke eased the tension in the room.
Sentence

彼の重さでロープがぴんと張った。

(かれ)(おも)さでロープがぴんと()った。
His weight strained the rope.
Sentence

成功するつもりならもっと頑張れ。

成功(せいこう)するつもりならもっと頑張(がんば)れ。
Work harder if you are to succeed.
Sentence

新しい仕事で彼は気が張っていた。

(あたら)しい仕事(しごと)(かれ)()()っていた。
He was tense with his new business.
Sentence

若手にもっと頑張ってもらいたい。

若手(わかて)にもっと頑張(がんば)ってもらいたい。
I want the young members to be more active.
Sentence

私は封筒に切手をはるのを忘れた。

(わたし)封筒(ふうとう)切手(きって)をはるのを(わす)れた。
I forgot to attach a stamp to the envelope.