Sentence

弁護士は依頼人の無罪を主張した。

弁護士(べんごし)依頼人(いらいじん)無罪(むざい)主張(しゅちょう)した。
The lawyer insisted on the client's innocence.
Sentence

封筒にもう1枚切手をはりなさい。

封筒(ふうとう)にもう1(まい)切手(きって)をはりなさい。
Stick another stamp on the envelope.
Sentence

彼女は条件が不公平だと言い張る。

彼女(かのじょ)条件(じょうけん)不公平(ふこうへい)だと(いは)()る。
She will have it that the conditions are unfair.
Sentence

彼女は今でも無実を主張している。

彼女(かのじょ)(いま)でも無実(むじつ)主張(しゅちょう)している。
She still alleges innocence.
Sentence

彼女は見栄を張っているだけだよ。

彼女(かのじょ)見栄(みえ)()っているだけだよ。
She's just putting up a front.
Sentence

彼女は見かけによらず頑張りやだ。

彼女(かのじょ)()かけによらず頑張(がんば)りやだ。
She is persistent though she doesn't look so.
Sentence

彼を天才と呼んでも誇張ではない。

(かれ)天才(てんさい)()んでも誇張(こちょう)ではない。
It is no exaggeration to call him a genius.
Sentence

彼らはそれが本当だと言い張った。

(かれ)らはそれが本当(ほんとう)だと(いは)()った。
They asserted that it was true.
Sentence

彼は自分の経験を誇張していった。

(かれ)自分(じぶん)経験(けいけん)誇張(こちょう)していった。
He exaggerated his experience.
Sentence

彼は自分の意見を強硬に主張した。

(かれ)自分(じぶん)意見(いけん)強硬(きょうこう)主張(しゅちょう)した。
He strongly persisted in arguing his opinion.