Sentence

彼らは彼が行くことを主張した。

(かれ)らは(かれ)()くことを主張(しゅちょう)した。
They insist that he should go.
Sentence

彼らは地球は丸いと言い張った。

(かれ)らは地球(ちきゅう)(まる)いと(いは)()った。
They argued that the earth is round.
Sentence

彼は手にバンドエイドを貼った。

(かれ)()にバンドエイドを()った。
He put a Band-Aid on his hand.
Sentence

彼は自分が潔白だと言い張った。

(かれ)自分(じぶん)潔白(けっぱく)だと(いは)()った。
He maintained that he was innocent.
Sentence

彼は階級差別の廃止を主張した。

(かれ)階級(かいきゅう)差別(さべつ)廃止(はいし)主張(しゅちょう)した。
He advocated abolishing class distinctions.
Sentence

彼の会社は事業を拡張している。

(かれ)会社(かいしゃ)事業(じぎょう)拡張(かくちょう)している。
His company is extending its business.
Sentence

彼にそこへ行くように主張した。

(かれ)にそこへ()くように主張(しゅちょう)した。
We made a point of his going there.
Sentence

熱はたいていの物を膨張させる。

(ねつ)はたいていの(もの)膨張(ぼうちょう)させる。
Heat expands most things.
Sentence

新しい仕事がんばってください。

(あたら)しい仕事(しごと)がんばってください。
Every success in your new job.
Sentence

出張を利用してパリ見学をした。

出張(しゅっちょう)利用(りよう)してパリ見学(けんがく)をした。
I took advantage of my business trip to see the sights of Paris.