- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,549 entries were found for 引.
Sentence
その取り引きは我々に有利に働くかもしれない。
その取 り引 きは我々 に有利 に働 くかもしれない。
The business deal may tell in our favor.
Sentence
その作家はギリシャの王家の血統を引いていた。
その作家 はギリシャの王家 の血統 を引 いていた。
The writer was descended from the Greek royal family.
Sentence
ソニーは従業員のやる気を引き出していますよ。
ソニーは従業員 のやる気 を引 き出 していますよ。
Sony inspires ambition among its employees.
Sentence
ジョンが引退した時、息子が事業を引き継いだ。
ジョンが引退 した時 、息子 が事業 を引 き継 いだ。
When John retired, his son took over his business.
Sentence
この辞書はあの辞書にまったく引けを取らない。
この辞書 はあの辞書 にまったく引 けを取 らない。
This dictionary is every bit as good as that one.
Sentence
この事故は彼の不注意によって引き起こされた。
この事故 は彼 の不 注意 によって引 き起 こされた。
This accident was brought about by his carelessness.
Sentence
この事件はだれかが糸を引いているに違いない。
この事件 はだれかが糸 を引 いているに違 いない。
Somebody must be at the bottom of this affair.
Sentence
ここに先物取引で儲けた方いらっしゃいますか？
ここに先物 取引 で儲 けた方 いらっしゃいますか？
Has anybody here made a profit in futures trading?
Sentence
風邪を引かないように注意しなければいけません。
You had better be careful not to catch cold.
Sentence
父はシェイクスピアを引用した手紙を書いていた。
My father used to write letters that quoted from Shakespeare.