Menu toggle

Search Results

1,549 entries were found for 引.

Sentence
Sentence

私は彼が警察に引き渡されたことがわかった。

私(わたし)は彼(かれ)が警察(けいさつ)に引(ひわた)き渡()されたことがわかった。
I found that he was turned over to the police.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は釘に引っ掛かって上着を破ってしまった。

私(わたし)は釘(くぎ)に引(ひか)っ掛()かって上着(うわぎ)を破(やぶ)ってしまった。
I tore my jacket on a nail.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が不在の間は俊が私の仕事を引き継ぎます。

私(わたし)が不在(ふざい)の間(ま)は俊(しゅん)が私(わたし)の仕事(しごと)を引(ひ)き継(つ)ぎます。
Shun will take over my job while I'm away.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供はただ注意を引きたくて泣くことが多い。

子供(こども)はただ注意(ちゅうい)を引(ひ)きたくて泣(な)くことが多(おお)い。
Children often cry just to attract attention.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

砂漠に水を引くために運河が建設されている。

砂漠(さばく)に水(みず)を引(ひ)くために運河(うんが)が建設(けんせつ)されている。
Canals have been built to irrigate the desert.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

現金払いには１０パーセント割引いたします。

現金(げんきん)払(はら)いには１０パーセント割引(わりびき)いたします。
We give a 10% discount for cash.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の目には人を引きつけるような魅力がある。

君(きみ)の目(め)には人(ひと)を引(ひ)きつけるような魅力(みりょく)がある。
Your eyes have a certain magnetism.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

銀行から少し金をひきださなければならない。

銀行(ぎんこう)から少(すこ)し金(きん)をひきださなければならない。
I have to take some money out of the bank.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

筋書きは別として、その本は私をひきつけた。

筋書(すじが)きは別(べつ)として、その本(ほん)は私(わたし)をひきつけた。
Apart from the plot, the book interested me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

外交の駆け引きでは、とても彼には及ばない。

外交(がいこう)の駆(か)け引(ひ)きでは、とても彼(かれ)には及(およ)ばない。
I am no match for him in diplomatic shrewdness.
Full Entry ➤