Menu toggle

Search Results

1,549 entries were found for 引.

Sentence
Sentence

私は至って健康で、風邪ひとつひきません。

私(わたし)は至(いた)って健康(けんこう)で、風邪(かぜ)ひとつひきません。
I am quite healthy and have had no cold.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は危うくトラックに引かれそうになった。

私(わたし)は危(あや)うくトラックに引(ひ)かれそうになった。
I came near to being run over by the truck.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はアルバムからその写真を引きはがした。

私(わたし)はアルバムからその写真(しゃしん)を引(ひ)きはがした。
I tore the picture out of the album.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私どもは完全に他社を引き離していますよ。

私(わたし)どもは完全(かんぜん)に他社(たしゃ)を引(ひ)き離(はな)していますよ。
We have completely outstripped the other companies.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私どもが当地に引っ越してから５年になる。

私(わたし)どもが当地(とうち)に引(ひ)っ越(こ)してから５年(ねん)になる。
It is five years since we moved here.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは田舎の生活にとても引かれている。

私(わたし)たちは田舎(いなか)の生活(せいかつ)にとても引(ひ)かれている。
We're very attracted to life in the countryside.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは割引率についての意見が一致した。

私(わたし)たちは割引率(わりびきりつ)についての意見(いけん)が一致(いっち)した。
We have agreed on the rate of discount.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私が手がけていた取り引きはだめになった。

私(わたし)が手(て)がけていた取(と)り引(ひ)きはだめになった。
The deal I was working on fell through.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

細菌が病気を引き起こすことを知っていた。

細菌(さいきん)が病気(びょうき)を引(ひ)き起(お)こすことを知(し)っていた。
Germs can cause sickness.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

今の家は狭すぎるので、引っ越す事にした。

今(いま)の家(いえ)は狭(せま)すぎるので、引(ひ)っ越(こ)す事(こと)にした。
Our current house is too small, so we decided to move.
Full Entry ➤