Sentence

新聞はその演説から数箇所引用していた。

新聞(しんぶん)はその演説(えんぜつ)から(すう)箇所(かしょ)引用(いんよう)していた。
The newspaper extracted several passages from the speech.
Sentence

重力が物を地球の中心に引っ張っている。

重力(じゅうりょく)(もの)地球(ちきゅう)中心(ちゅうしん)(ひぱ)()っている。
Gravity pulls things toward the center of the earth.
Sentence

歯医者は私の虫歯をむりやり引き抜いた。

歯医者(はいしゃ)(わたし)虫歯(むしば)をむりやり()()いた。
The dentist pulled out my decayed tooth by force.
Sentence

紫外線は皮膚癌を引き起こすことがある。

紫外線(しがいせん)皮膚(ひふ)(がん)()()こすことがある。
Ultraviolet rays can cause skin cancer.
Sentence

私は足し算は好きだけど引き算は嫌いだ。

(わたし)()(ざん)()きだけど()(ざん)(きら)いだ。
I like addition but not subtraction.
Sentence

私はためらわずに彼の依頼を引き受けた。

(わたし)はためらわずに(かれ)依頼(いらい)()()けた。
Without hesitation, I granted his request.
Sentence

私はそんな重い責任を引き受けたくない。

(わたし)はそんな(おも)責任(せきにん)()()けたくない。
I don't like to take on such heavy responsibilities.
Sentence

私はその重い責任を引き受けたくはない。

(わたし)はその(おも)責任(せきにん)()()けたくはない。
I don't like to take on the heavy responsibilities.
Sentence

私はこれ以上の仕事を引き受けたくない。

(わたし)はこれ以上(いじょう)仕事(しごと)()()けたくない。
I do not like to take on any more work.
Sentence

私はこのラケットを20%引きで買った。

(わたし)はこのラケットを20%(ぱーせんとび)きで()った。
I bought this racket at a 20 percent discount.