Sentence

彼女はそのロープをぐいっと引っ張った。

彼女(かのじょ)はそのロープをぐいっと(ひぱ)()った。
She gave a big pull on the rope.
Sentence

彼女はグランドピアノでその曲を引いた。

彼女(かのじょ)はグランドピアノでその(きょく)()いた。
She played that tune on her grand piano.
Sentence

彼女の不注意がその事故を引き起こした。

彼女(かのじょ)不注意(ふちゅうい)がその事故(じこ)()()こした。
Her carelessness gave rise to the accident.
Sentence

彼は病院へ行ったとたん息を引き取った。

(かれ)病院(びょういん)()ったとたん(いき)()()った。
Hardly had he arrived at the hospital when he breathed his last.
Sentence

彼は彼女の腕を取り、引きずっていった。

(かれ)彼女(かのじょ)(うで)()り、()きずっていった。
He seized her hand and dragged her away.
Sentence

彼は紙のうえに垂直な線を何本か引いた。

(かれ)(かみ)のうえに垂直(すいちょく)(せん)(なん)(ほん)()いた。
He drew some vertical lines on the paper.
Sentence

彼は鍵はないかと引き出しの中を探した。

(かれ)(かぎ)はないかと()()しの(なか)(さが)した。
He fished in the drawer for the key.
Sentence

彼は引出しを開けて、手紙を取り出した。

(かれ)引出(ひきだ)しを()けて、手紙(てがみ)()()した。
He opened the drawer, and took out a letter.
Sentence

彼はゆうべ自宅で静かに息を引き取った。

(かれ)はゆうべ自宅(じたく)(しず)かに(いき)()()った。
He passed on quietly at his home last night.
Sentence

彼の話し方は有名な作家の注意をひいた。

(かれ)(はな)(かた)有名(ゆうめい)作家(さっか)注意(ちゅうい)をひいた。
The way he spoke attracted the attention of a famous writer.