Sentence

観客は金切り声を上げて逃げ去った。

観客(かんきゃく)金切(かなき)(ごえ)()げて()()った。
With a scream the spectators scattered.
Sentence

我々は戸口に立って来客を歓迎した。

我々(われわれ)戸口(とぐち)()って来客(らいきゃく)歓迎(かんげい)した。
We stood at the door to welcome our guests.
Sentence

夏にはこの島は観光客に占領される。

(なつ)にはこの(しま)観光(かんこう)(きゃく)占領(せんりょう)される。
Tourists take over this island in the summer.
Sentence

ホールに入りきれないほど客がきた。

ホールに(はい)りきれないほど(きゃく)がきた。
More guests have come than the hall can hold.
Sentence

バスは乗客を乗せるために止まった。

バスは乗客(じょうきゃく)()せるために()まった。
The bus stopped to take up passengers.
Sentence

それらの子供たちは潜在的な顧客だ。

それらの子供(こども)たちは潜在的(せんざいてき)顧客(こきゃく)だ。
Those children are potential customers.
Sentence

その弁護士には金持ちの顧客が多い。

その弁護士(べんごし)には金持(かねも)ちの顧客(こきゃく)(おお)い。
The lawyer has a lot of wealthy clients.
Sentence

その墜落事故で乗客は全員死亡した。

その墜落(ついらく)事故(じこ)乗客(じょうきゃく)全員(ぜんいん)死亡(しぼう)した。
All the passengers were killed in the crash.
Sentence

その町への観光客は年々増えている。

その(まち)への観光(かんこう)(きゃく)年々(ねんねん)()えている。
Visitors to that town increase in number year by year.
Sentence

その船はたくさんの客を乗せていた。

その(ふね)はたくさんの(きゃく)()せていた。
The ship was carrying a lot of passengers on board.