Menu toggle

Search Results

812 entries were found for 声.

Sentence
Sentence

彼は処女作で詩人として名声を確立した。

彼(かれ)は処女作(しょじょさく)で詩人(しじん)として名声(めいせい)を確立(かくりつ)した。
His maiden work established his reputation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は熟練した脳外科医として名声が高い。

彼(かれ)は熟練(じゅくれん)した脳外科医(のうげかい)として名声(めいせい)が高(たか)い。
He enjoys a good reputation as a specialist in brain surgery.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の声には優しい気づかいが満ちていた。

彼(かれ)の声(こえ)には優(やさ)しい気(き)づかいが満(み)ちていた。
His voice was full of tender concern.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の声が聞こえたので、私はふりむいた。

彼(かれ)の声(こえ)が聞(き)こえたので、私(わたし)はふりむいた。
Hearing his voice, I turned around.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼のその言葉をとても小さな声で言った。

彼(かれ)のその言葉(ことば)をとても小(ちい)さな声(こえ)で言(い)った。
He said the words in a very small voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼が得点を挙げると群集は大声を上げた。

彼(かれ)が得点(とくてん)を挙(あ)げると群集(ぐんしゅう)は大声(おおごえ)を上(あ)げた。
The crowd yelled when he scored a goal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

溺れかけている男は大声で助けを求めた。

溺(おぼ)れかけている男(おとこ)は大声(おおごえ)で助(たす)けを求(もと)めた。
The drowning man shouted for help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大統領はその件について声明を発表した。

大統領(だいとうりょう)はその件(けん)について声明(せいめい)を発表(はっぴょう)した。
The president made a statement on the issue.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大きな声で言って下さい。聞こえません。

大(おお)きな声(こえ)で言(い)って下(くだ)さい。聞(き)こえません。
Could you speak up? I can't hear you.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

騒音のため、声がなかなか通らなかった。

騒音(そうおん)のため、声(こえ)がなかなか通(とお)らなかった。
I found it difficult to make myself heard due to the noise.
Full Entry ➤