Menu toggle

Search Results

812 entries were found for 声.

Sentence
Sentence

彼女は小声で歌って子供を寝かしつけた。

彼女(かのじょ)は小声(こごえ)で歌(うた)って子供(こども)を寝(ね)かしつけた。
She hummed her child to sleep.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は自分の声に熱意を込めようとした。

彼女(かのじょ)は自分(じぶん)の声(こえ)に熱意(ねつい)を込(こ)めようとした。
She tried to put energy into her voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は子供たちに優しい声で話しかけた。

彼女(かのじょ)は子供(こども)たちに優(やさ)しい声(こえ)で話(はな)しかけた。
She spoke to the children in a gentle voice.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は感極まって声もたえだえになった。

彼女(かのじょ)は感極(かんきわ)まって声(こえ)もたえだえになった。
Her voice broke with emotion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女はほんとにきれいな声で歌いますね！

彼女(かのじょ)はほんとにきれいな声(こえ)で歌(うた)いますね！
How beautifully she sings!
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の手を放すと彼の声は真剣になった。

彼女(かのじょ)の手(て)を放(ほか)すと彼(かれ)の声(こえ)は真剣(しんけん)になった。
He let go of her hands and his voice grew serious.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女が美しいので彼は感嘆の声をあげた。

彼女(かのじょ)が美(うつく)しいので彼(かれ)は感嘆(かんたん)の声(こえ)をあげた。
He exclaimed that she was beautiful.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは声を大にして核実験反対を叫んだ。

彼(かれ)らは声(こえ)を大(だい)にして核(かく)実験(じっけん)反対(はんたい)を叫(さけ)んだ。
They clamored emphatically against the nuclear tests.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らは声をそろえて「いやだ」と叫んだ。

彼(かれ)らは声(こえ)をそろえて「いやだ」と叫(さけ)んだ。
They cried out in chorus "No!"
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は部屋中に聞こえるような声で話した。

彼(かれ)は部屋中(へやちゅう)に聞(き)こえるような声(こえ)で話(はな)した。
He made himself heard across the room.
Full Entry ➤