Sentence

その銃声に我々はあっと驚いた。

その銃声(じゅうせい)我々(われわれ)はあっと(おどろ)いた。
We are astonished at the shot.
Sentence

その事件は彼の名声を傷つけた。

その事件(じけん)(かれ)名声(めいせい)(きず)つけた。
That incident harmed his reputation.
Sentence

その歌手は美しい声をしている。

その歌手(かしゅ)(うつく)しい(こえ)をしている。
The singer has a beautiful voice.
Sentence

スズメの鳴き声一つしなかった。

スズメの()(ごえ)(ひと)つしなかった。
Not a single sparrow was to be heard.
Sentence

この機械は人間の声に反応する。

この機械(きかい)人間(にんげん)(こえ)反応(はんのう)する。
This machine answers to human voice.
Sentence

あなたの声も聞きたいものです。

あなたの(こえ)()きたいものです。
I would like to hear your voice, too.
Sentence

風邪を引いて声がかれてしまった。

風邪(かぜ)()いて(こえ)がかれてしまった。
My voice is hoarse from a cold.
Sentence

富と名声はあるのに、彼は孤独だ。

(とみ)名声(めいせい)はあるのに、(かれ)孤独(こどく)だ。
For all his wealth and fame, he is a lonely man.
Sentence

彼女は彼の声を聞いて振り向いた。

彼女(かのじょ)(かれ)(こえ)()いて()()いた。
She turned around when she heard his voice.
Sentence

彼女は我々に大声で助けを求めた。

彼女(かのじょ)我々(われわれ)大声(おおごえ)(たす)けを(もと)めた。
She called out to us for help.