Sentence

委員会の会議は長時間にわたった。

委員会(いいんかい)会議(かいぎ)長時間(ちょうじかん)にわたった。
The committee had a long session.
Sentence

委員は全員その計画に賛成である。

委員(いいん)全員(ぜんいん)その計画(けいかく)賛成(さんせい)である。
The committee are all for the plan.
Sentence

トムは別の案を委員会に提唱した。

トムは(べつ)(あん)委員会(いいんかい)提唱(ていしょう)した。
Tom suggested another plan to the committee.
Sentence

その女店員が私に応対してくれた。

その(おんな)店員(てんいん)(わたし)応対(おうたい)してくれた。
The sales girl waited on me.
Sentence

その事務員は過労がもとで死んだ。

その事務員(じむいん)過労(かろう)がもとで()んだ。
The clerk died from overwork.
Sentence

その客室乗務員はお世辞が上手い。

その客室(きゃくしつ)乗務員(じょうむいん)はお世辞(せじ)上手(うま)い。
The cabin attendant is good at flattery.
Sentence

その会社は従業員5人を首にした。

その会社(かいしゃ)従業員(じゅうぎょういん)(にん)(くび)にした。
The company dropped five employees.
Sentence

その委員会はその提案を採択した。

その委員会(いいんかい)はその提案(ていあん)採択(さいたく)した。
The committee adopted the plan.
Sentence

その委員会は4人の委員から成る。

その委員会(いいんかい)は4(にん)委員(いいん)から()る。
The committee consists of four members.
Sentence

そのタンカーには乗組員が少ない。

そのタンカーには乗組員(のりくみいん)(すく)ない。
The tanker has a small crew.