Sentence

彼は委員会の議長の職を辞任した。

(かれ)委員会(いいんかい)議長(ぎちょう)(しょく)辞任(じにん)した。
He's resigned his position as chairman of the committee.
Sentence

反対党議員はその法案に激怒した。

反対(はんたい)(とう)議員(ぎいん)はその法案(ほうあん)激怒(げきど)した。
The members of the opposition party were enraged against the bill.
Sentence

店員はその荷物にラベルをつけた。

店員(てんいん)はその荷物(にもつ)にラベルをつけた。
The clerk labeled the baggage.
Sentence

店員が突然かんしゃくを起こした。

店員(てんいん)突然(とつぜん)かんしゃくを()こした。
All of a sudden, the clerk lost his temper.
Sentence

大多数の委員はその案に反対した。

(だい)多数(たすう)委員(いいん)はその(あん)反対(はんたい)した。
The majority of the committee were against the plan.
Sentence

組合員たちは反旗をひるがえした。

組合員(くみあいいん)たちは反旗(はんき)をひるがえした。
The union members were up in arms.
Sentence

全員が仕事に誇りを持っています。

全員(ぜんいん)仕事(しごと)(ほこ)りを()っています。
The entire crew takes pride in its work.
Sentence

従業員はボスの奇行に困っていた。

従業員(じゅうぎょういん)はボスの奇行(きこう)(こま)っていた。
The employees were intrigued by the odd behavior of their boss.
Sentence

雇い主は、時に従業員を搾取する。

(やと)(ぬし)は、(とき)従業員(じゅうぎょういん)搾取(さくしゅ)する。
Employers sometimes exploit their workers.
Sentence

君はいまやエリート集団の一員だ。

(きみ)はいまやエリート集団(しゅうだん)一員(いちいん)だ。
You are now among the elite.