Sentence

その音楽は全員をとりこにした。

その音楽(おんがく)全員(ぜんいん)をとりこにした。
The music lured everyone.
Sentence

このクラブの会員は50名です。

このクラブの会員(かいいん)は50(めい)です。
There are fifty members in this club.
Sentence

「どうぞ」と乗務員が言います。

「どうぞ」と乗務員(じょうむいん)()います。
"Here you are," the steward says.
Sentence

非会員は50ドル増しとなります。

()会員(かいいん)は50ドル()しとなります。
Non-members pay an additional 50 dollars.
Sentence

彼等は委員会に女性を一人加えた。

彼等(かれら)委員会(いいんかい)女性(じょせい)(いち)(にん)(くわ)えた。
They added a woman to the committee.
Sentence

彼らは彼を陪審員として登録した。

(かれ)らは(かれ)陪審員(ばいしんいん)として登録(とうろく)した。
They enrolled him as a jury member.
Sentence

彼らの全員が希望を捨てなかった。

(かれ)らの全員(ぜんいん)希望(きぼう)()てなかった。
No one gave up hope.
Sentence

彼は大尉以上の者を全員招集した。

(かれ)大尉(たいい)以上(いじょう)(もの)全員(ぜんいん)招集(しょうしゅう)した。
He called together everyone who was a captain and above.
Sentence

彼は従業員のほとんどを首にした。

(かれ)従業員(じゅうぎょういん)のほとんどを(くび)にした。
He fired most of his men.
Sentence

彼は従業員によい待遇をしている。

(かれ)従業員(じゅうぎょういん)によい待遇(たいぐう)をしている。
He treats his employees well.